Κύπρος πρόβλημα

 Η Κύπρος δεν ξεχάστηκε. Περίμενε.Cyprus was never forgotten. It was waiting.

One day, from the ashes of global wars and the collapse of human arrogance, History will return to where it once betrayed justice. Cyprus — the island of the Cross and of long suffering — will breathe again as one. People will return to their homes. Greek Cypriots to their villages. Turkish Cypriots to their neighborhoods. Not as enemies, but as wounded children of the same land. There will be tension. There will be resistance from those who settled unjustly. But truth cannot be postponed forever. In the end, the settlement will not be merely political. It will be moral, historical, and spiritual. Because the land remembers. And God does not forget. Cyprus will be reunited — not through hatred, but through justice.

Κάποτε, μέσα από τις στάχτες των πολέμων και την κατάρρευση της αλαζονείας των ισχυρών, η Ιστορία θα επιστρέψει εκεί όπου αδίκησε.

Η Κύπρος, το νησί του Σταυρού και του Μαρτυρίου, θα αναπνεύσει ξανά ενωμένη.

Οι άνθρωποι θα επιστρέψουν στα σπίτια τους.

Οι Ελληνοκύπριοι στα χωριά τους.

Οι Τουρκοκύπριοι στις γειτονιές τους.

Όχι ως εχθροί, αλλά ως πληγωμένοι αδελφοί της ίδιας γης.

Θα υπάρξει ταραχή.

Θα υπάρξει αντίσταση από εκείνους που ρίζωσαν άδικα.

Όμως η αλήθεια δεν διαπραγματεύεται για πάντα.

Στο τέλος, ο διακανονισμός δεν θα είναι μόνο πολιτικός.

Θα είναι ηθικός, ιστορικός, πνευματικός.

Γιατί τα χώματα θυμούνται.

Και ο Θεός δεν λησμονεί.

Η Κύπρος θα ενωθεί,

όχι με μίσος,

αλλά με δικαιοσύνη.

⸻

🇬🇧 English (for Blog / TikTok)

Cyprus was never forgotten. It was waiting.

One day, from the ashes of global wars and the collapse of human arrogance, History will return to where it once betrayed justice.

Cyprus — the island of the Cross and of long suffering — will breathe again as one.

People will return to their homes.

Greek Cypriots to their villages.

Turkish Cypriots to their neighborhoods.

Not as enemies, but as wounded children of the same land.

There will be tension.

There will be resistance from those who settled unjustly.

But truth cannot be postponed forever.

In the end, the settlement will not be merely political.

It will be moral, historical, and spiritual.

Because the land remembers.

And God does not forget.

Cyprus will be reunited —

not through hatred,

but through k